Glossaire encyclopédique · France
CAPEX
Abréviation de capital expenditure : dépenses destinées à acquérir, créer ou améliorer durablement un actif. La traduction exacte en comptabilité publique dépend du référentiel et du périmètre.
Définition
CAPEX désigne couramment les investissements qui créent ou améliorent un actif durable : bâtiment, machine, infrastructure ou certains actifs numériques. Cette notion est utile pour séparer l’investissement initial des coûts annuels d’exploitation. Dans un chiffrage public, il faut néanmoins utiliser les catégories budgétaires et comptables officielles lorsque l’on rapproche un projet du budget de l’État ou de la comptabilité nationale. Un investissement peut aussi générer des amortissements, de la maintenance et des renouvellements futurs.
Pourquoi cette notion compte
Pour une réforme numérique, un CAPEX élevé en année 1 peut être compatible avec une économie nette positive à partir de l’année 4. Le grand livre doit donc afficher année 1 et régime de croisière séparément.
Exemple concret
La création d’un centre de données peut demander un investissement initial important, puis des dépenses récurrentes d’énergie, de maintenance et de personnel. Les deux trajectoires ne doivent pas être mélangées.
Confusion fréquente
CAPEX n’est pas synonyme de coût ponctuel : certains investissements sont étalés sur plusieurs exercices ou renouvelés périodiquement.